Willkommen zu diesem Halt auf dem Weg. Wir laden Euch zu einer Pause ein, dazu, zu entspannen und Euch an all dem zu erfreuen, was dieses Schaufenster von Kultur, Natur und Freizeit zu bieten hat.

Öffnet die Augen und erweckt Eure Sinne. Verpasst keine Einzelheit von all dem, was hier passiert!
Dies ist Eure Ecke, die wir dem gesamten Publikum gewidmet haben, Kindern, Jugendlichen und den nicht ganz so jugendlichen; Spaniern und Ausländern.

Spanisch ist unsere Sprache, und Kastilien-León unsere Heimat. Eine Sprache und eine Region, die unsere Besucher und Schüler auffordern, die Reichtümer zu entdecken, die sich in den neun Provinzen dieser autonomen Gemeinschaft verbergen.

Unsere Menschen und unsere Kultur, das sind der größte Reichtum, den wir anbieten können, und unsere einzige Absicht liegt darin, Spanisch zu lehren und ein Stückchen von all dem, was zu uns gehört, jedem Schüler von „El Camino del Español“ zu schenken.

El Mirador ist ein Ort des kulturellen Austauschs, der Verbreitung unserer historischen, kulturellen und natürlichen Werte, ein Platz für Kunstausstellungen, ein Schaufenster für die jungen Kreativen aus Kastilien-León, aber auch für die breite Palette von Produkten unserer Heimat. Eine Wegekreuzung von verschiedenen Kulturen und Nationalitäten, zu der Ihr alle eingeladen seid.

Auf dieser Etappe des Weges könnte Ihr die Aktualität des Spanischen entdecken und kennenlernen, aber auch die Veranstaltungen und den kulturellen Kalender, den wir Euch vorschlagen.